面對醫療服務需求日益增加，市民對服務質素期望逐
漸提升的情況下，兩院配合醫院管理局及聯網服務發
展的整體方向，訂立臨床服務計劃及增設多項醫療儀
器和設備。本會將一如以往，全力支持兩院的發展，
濟世利人，安民於患難之中。
至於本會轄下各服務單位在行政總監的帶領下，先後
舉行策略工作坊，單位同工共同檢視服務定位，以突
破創新的思維，探討發展方向。如那打素全人健康
持續進修學院走進社區，與不同非政府機構合辦研討
會，又參與私立大專院校的通識教育課程之教學工
作，以傳揚「全人健康」的哲學。那打素外展復康事工
也將服務範圍擴展至大埔外島，為難於往返醫院的病
人提供適切的復康治療。其他服務單位的服務進展可
參閱行政總監報告及各單位的服務報告。
我們深信，醫療與社會服務皆是生生不息、利人利己
的希望工程，有賴社會不同持份者共同澆助奉獻。過
去一年，得到政府部門及醫院管理局的支持與鼓勵、
社會賢達的積極參與，以及董事局及醫院管治委員會
委員和各單位同工抱持着最大的熱忱，努力打拼，作
出貢獻，我們謹此致以深切謝忱。我們更要藉此感謝
剛於本年十二月調任的那打素醫院醫院行政總監鄭信
恩醫生，她處事認真投入，待人真摯親和，且盡心竭
力地推動本會「矜憫為懷、全人關顧」的傳統基督教文
化，使那打素精神得以薪火相傳。在新任醫院行政總
監文志賢醫生與那打素醫院仝人的同心協力下，定能
拓展服務，讓那打素精神繼續發光發亮，締造滿有喜
樂與關愛、身心靈健康的社區。
本人擔任主席的任期將按章程於二零一五年年底屆
滿，過去四年能有幸獲委以這個重任，與各位無私奉
獻的董事及盡忠職守的同工一起共事，實屬光榮。期
待在新任主席前瞻推動，及董事和同工攜手努力下，
繼續為本會及三間姊妹醫院寫下光輝新一頁，以優質
醫療團隊提供最高水準的醫療照護，成為香港市民最
佳的健康照護者。願上主繼續引領和保守，讓那打素
昂首邁向
130
周年，並使每一位「那打素人」都能福樂
常在，傳揚主愛。
香港人口老化無疑是我們一個重要的挑戰，尤其是在
未來二三十年期間，當
65
歲或以上的長者人數大幅
上升時，社會對高質素的醫療服務的需求特為殷切。
雅麗氏何妙齡那打素慈善基金會（下稱「本會」）早於
一九九九年起已開展長者服務，在九龍灣開辦雅麗氏
何妙齡那打素護養院（下稱「護養院」），以及於二零零
七年起參與營辦基督教聯合那打素護康院，承傳「矜
憫為懷」的服務精神，讓身體機能逐漸衰退的長者能在
院舍中得到全人照顧。轉瞬間，護養院已服務社群
15
載，並於二零一四年舉行一系列的慶祝活動，邀請社
會賢達、院友、家屬及員工一起參與，見證護養院的
成長歷程。
提供一個讓市民安心、高品質的醫療服務，是醫院上
下內化的價值，也是我們致力追求的目標。多年來在
各界的信任與支持下，雅麗氏何妙齡那打素醫院（下稱
「那打素醫院」）及東區尤德夫人那打素醫院（下稱「東
區醫院」）穩步向前，過去一年，在服務質素、僱員關
係及環境管理方面創下不少驕人佳績，令人鼓舞。
兩院經由外部評審，淬鍊精進各項服務的品質。那打
素醫院於二零一四年五月完成醫院認證計劃的「機構
評審」，成功取得澳洲醫療服務標準委員會頒發為期
四年的認證資格。隨後，東區醫院也於六月再度進行
上述評審，成為全港首間第二次通過醫院認證「機構
評審」的公立醫院，足證兩院致力提供安全優質的醫療
服務，謀求市民最大的健康福祉。
蘇以葆主教
主席
8
主席獻辭
Chairman’s Statement
