由二零一四年四月一日至二零一五年三月三十一日
From 1 April 2014 to 31 March 2015
東區醫院院牧事工委員會
PYNEH Chaplaincy Committee
主席
Chairman
蘇以葆主教
The Rt. Rev. Dr. Thomas Y.P. SOO,
JP
副主席
Vice-Chairman
董美琴牧師
Rev. Helen M.K. TUNG
委員
Members
周偉泰宣教師
Mr. Wai-tai CHAU
朱永生牧師
Rev. Calvin W.S. CHU
朱耀明牧師
Rev. Yiu-ming CHU
羅志強先生
Mr. Tarcisius C.K. LAW
李潤成牧師
（由二零一四年八月一日起）
Rev. Yun-shing LEE
(since 1 August 2014)
梁瑞琪女士
（至二零一四年十月三十一日）
Ms. Civy S.K. LEUNG
(until 31 October 2014)
李炳光牧師
Rev. Dr. Ping-kwong LI,
SBS
廖廣申醫生
（至二零一四年七月三十一日）
Dr. Sunny K.S. LIU
(until 31 July 2014)
馬志民牧師
（至二零一四年七月三十一日）
Rev. Jick C.M. MA
(until 31 July 2014)
吳潤娥女士
Ms. Angela Y.N. NG
潘恩榮先生
（由二零一四年十一月一日起）
Mr. Lawrence Y.W. POON
(since 1 November 2014)
潘玉娟牧師
Rev. Yuk-kuen POON
蘇國安先生
Mr. Christopher K.O. SO
施鍾泰醫生
（由二零一四年八月一日起）
Dr. Philip C.T. SY
(since 1 August 2014)
曹敏敬牧師
Rev. Dr. Man-king TSO
余英嶽牧師
Rev. Ying-ngok YU
秘書
Secretary
林偉廉牧師
Rev. WilliamW.L. LAM
記錄秘書
Recording Secretary
李慧君女士
（由二零一五年一月十五日起）
Ms. Winnie W.K. LEE
(since 15 January 2015)
顧問
Advisors
鄭信恩醫生
Dr. Beatrice CHENG
劉楚釗醫生
Dr. Chor-chiu LAU,
GMSM, MH
觀察員
Observers
周榮富牧師
（至二零一五年一月十四日）
Rev. Wing-fu CHOW
(until 14 January 2015)
謝耀揚牧師
（由二零一五年一月十五日起）
Rev. Simon Y.Y. TSE
(since 15 January 2015)
余偉剛牧師
（由二零一四年十月一日起）
Rev. Charles W.K. YU
(since 1 October 2014)
109
院牧服務
•
東區尤德夫人那打素醫院
Chaplaincy Service
•
Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital
東區尤德夫人那打素醫院院牧部
Chaplaincy Department, Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital
